Мгновения Реальности

[Нана]

Право, приятно
Когда развернешь наугад
Древнюю книгу,
И в сочетаниях слов
Душу родную найдешь.
/Титибана Акэми/

В холод мы собираемся вокруг очага с пылающими дровами,
В жару — сидим на берегу горного ручья в бамбуковой роще.
Поэтому можно Увидеть солнце в потоках дождя,
Зачерпнуть чистой воды из пламени костра.


/Путь Дзэн/





Огонь не ждет солнце, чтобы быть горячим,
И ветер – луну, чтобы быть холодным.

/Путь Дзэн/

[Нана]

Hан-ин, японский учитель Дзен, живший в эpу Мейдзи (1868-1912), пpинимал у себя унивеpситетского пpофессоpа, пpишедшего узнать, что такое Дзен.
Hан-ин пpигласил его к чаю. Он налил гостю чашку довеpху и пpодолжал лить дальше.
Пpофессоp следил за тем, как пеpеполнялась чашка, и, наконец, не выдеpжал:
-Она же пеpеполнена. Больше уже не войдет!"
-Так же как эта чашка,- сказал Hан-ин, -Вы полны Ваших собственных мнений и pазмышлений. Как я смогу показать Вам Дзен, если Вы сначала не опустошили свою чашку ?"

В мире у меня
Ничего нет своего –
Только, может быть,
Эти горы и моря,
Что в картину перенес.
(Окума Котомити)

[Нана]

Совершенный Путь (Дао) не труден,                               
 Нужно лишь избегать поиска и выбора.
 Стоит отказаться от приятного и неприятного,
 И все станет ясным. Различие толщиной в волосок —
 И небеса отделяются от земли!
 Если хочешь постичь ясную истину,
 Не заботься об истинном и ложном.
 Конфликт между истинным и ложным —
 Это болезнь ума.

/Путь Дзэн/

Дикие гуси летят через озеро.
Озеро, конечно, отражает их.
Гуси не просят: «Отрази нас».
Озеро не говорит:
«Спасибо, что вы прилетели отразиться во мне».

/Путь Дзэн/

[Нана]

Когда плывет рыба, она плывет все дальше и дальше, и воде нет конца.
Когда летит птица, она летит все дальше и дальше, и небу нет конца.
С незапамятных времен не встречалось рыбы, которая заплыла бы за край воды,
и птицы, которая залетела бы за край неба.
Но когда рыбе нужна капелька воды, она расходует капельку,
а когда ей нужно много воды — она расходует много.
Поэтому рыбы почти всегда касаются головами верхней границы (своего жизненного пространства).
Если птица случайно залетает за эту границу, она погибает, то же происходит с рыбой.
Из воды создает свою жизнь рыба, а из неба — птица.
Но создается эта жизнь птицей и рыбой.
И в то же самое время и птица, и рыба создаются жизнью.
Итак, есть рыба, вода и жизнь — и все трое создают друг друга.
Но если бы нашлась такая птица, которой для того, чтобы летать, нужно было знать размеры неба,
или рыба, которой для того, чтобы плыть, необходимо было знать объем воды,
— они никогда не бы смогли найти свой собственный путь в небе и в воде.

/Путь Дзэн/

[Нана]

Хотя в этот вечер
Я в гости не жду никого,
Но дрогнуло сердце,
Когда всколыхнулась под ветром
Бамбуковая занавеска.
(Одзава Роан)

Может быть, кости мои
выбелит ветер... Он в сердце
холодом мне дохнул.
М.Басё

[Нана]

Утренняя свежесть, возникающая только на час,
 По существу не отличается от гигантской сосны,
 Живущей тысячи лет.

/Путь Дзэн/

[Нана]

Когда прекрасное кажется прекрасным всем, в этом уже есть уродство;
 Когда добро всем кажется добрым, в этом уже есть зло.
 «Быть» и «не-быть» — возникают одновременно.
 «Трудно» и «легко» — взаимно осознаются.
 «Длинный» и «короткий» — взаимно противоположны.
 «Высокий» и «низкий» — взаимно утверждают друг друга.
 «До» и «после» — следуют друг за другом*
/Путь Дзэн/

Над горой Лу дождь и туман; в реке Че прибывает вода.
 Вдали от них я не знал покоя от тоски!
 Я побывал, там и вернулся... Ничего особенного:
 Над горой Лу дождь и туман; в реке Че прибывает вода.
/Путь Дзэн/

[Нана]

Легкое есть верное
 
Хочешь быть твердым, сохраняй твердость с помощью мягкости
Хочешь быть сильным, береги силу с помощью слабости
Кто собирает мягкое, станет твердым
Кто собирает слабое, станет сильным
Наблюдай за тем, что собирается, чтобы узнать, что прейдет: счастье или беда.
Мягкое и слабое — спутники жизни. Твердое и сильное — спутники смерти.

/Буддийские притчи/

[Нана]

Речь - клевета. Молчание - ложь. За пределами речи и молчания есть выход.

Правда не скроет собой лжи. Кривое не заслонит прямое.

В корзине Бездонного покоится ясная луна. В чаше Безмыслия собирается чистый ветер.
Не ищи волос на панцире черепахи и рогов на голове зайца.

/Афоризмы ДЗЕН/