Блок с содержанием первого сообщения
Он-лайн переводчик - дело хорошее, конечно.

Интересно, а что будет, если американцы переведут таким же образом нас?  :-)



Ссылка

Автор Тема: Трудности перевода или "Беги Лес, беги".  (Прочитано 3939 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Седьмое небо

  • Дух форума
  • *****
  • Сообщений: 5533
  • Музыка чувств...
Он-лайн переводчик - дело хорошее, конечно.

Интересно, а что будет, если американцы переведут таким же образом нас?  :-)



Оффлайн луна

  • Странник
  • ****
  • Сообщений: 312
 ;D с ума сойти, Небо, только вчера говорили об этом ролике в реале. решила найти и посмотреть, а тут это  big

Оффлайн Седьмое небо

  • Дух форума
  • *****
  • Сообщений: 5533
  • Музыка чувств...
Ну дык... На то он и перекресток.  /=\

 big

Оффлайн Borisk

  • Прохожий
  • *
  • Сообщений: 1
В лесу, конечно же, в лесу, - это я уж просто совсем обалдела от "перевода"